14.04.2021

Erneute Bekanntmachung des In-Kraft-Tretens der Bebauungspläne gemäß § 10 Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB)

Bebauungspläne „Am Nollweg“, „Ehemaliges Tröstergelände“ 1. Änderung, „Engelsberg Nordwest“ und „Südlich der Hochstraße“

Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Butzbach hat den im beschleunigten Verfahren nach § 13b BauGB aufgestellten Bebauungsplan „Am Nollweg“ und die integrierte Gestaltungssatzung gemäß § 9 Abs. 4 BauGB i.V.m. § 91 Hessische Bauordnung (HBO) in ihrer Sitzung am 12.11.2020 als Satzung beschlossen und die Begründung hierzu gebilligt.

Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Butzbach hat den im beschleunigten Verfahren nach § 13a BauGB aufgestellten Bebauungsplan „Ehemaliges Tröstergelände“ 1. Änderung und die integrierte Gestaltungssatzung gemäß § 9 Abs. 4 BauGB i.V.m. § 91 Hessische Bauordnung (HBO) in ihrer Sitzung am 01.09.2020 gemäß § 10 BauGB als Satzung beschlossen und die Begründung hierzu gebilligt.

Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Butzbach hat den Bebauungsplan „Engelsberg Nordwest“ und die integrierte Gestaltungssatzung gemäß § 9 Abs. 4 BauGB i.V.m. § 91 Hessische Bauordnung (HBO) sowie die wasserrechtliche Festsetzung gemäß § 9 Abs. 4 BauGB i.V.m. § 37 Abs. 4 HWG in ihrer Sitzung am 01.09.2020 gemäß § 10 BauGB als Satzung beschlossen und die Begründung hierzu gebilligt. Es wird darauf hingewiesen, dass die Erbringung des naturschutzrechtlichen Ausgleichs über eine externe Ausgleichsmaßnahme (Gemarkung Nieder-Weisel, Flur 8, Flurstück 8 teilweise) sowie über eine Ökokontomaßnahme erfolgt.

Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Butzbach hat den Bebauungsplan „Südlich der Hochstraße“ in ihrer Sitzung am 01.10.2020 gemäß § 10 BauGB als Satzung beschlossen und die Begründung hierzu gebilligt.

Die Bebauungspläne treten mit dieser Bekanntmachung in Kraft.

Die Bebauungspläne werden mit der Begründung und wenn erforderlich, der zusammenfassenden Erklärung in der Stadtverwaltung Butzbach, Schloßplatz 1, Zimmer 106, während der üblichen Dienststunden sowie nach Vereinbarung zu jedermanns Einsicht bereitgehalten. Die Einsichtnahme ist nur nach telefonischer Rücksprache unter den Rufnummern 06033-995-126, 06033-995-124 und 06033-995-128 bzw. durch E-Mail (ralph.miller@stadt-butzbach.de; melanie.geier@stadt-butzbach.de; cathrin.ferber@stadt-butzbach.de) möglich, da die Räume der Verwaltung aufgrund der Präventionsmaßnahmen zum Corona-Virus nur nach Voranmeldung und unter Schutzmaßnahmen betreten werden dürfen.

Es wird darauf hingewiesen, dass die der Planung zu Grunde gelegten DIN-Vorschriften (DIN 4109) bei der Stadtverwaltung Butzbach während der üblichen Dienststunden eingesehen werden können.

Gemäß § 215 BauGB wird darauf hingewiesen, dass eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans und nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägevorgangs gem. § 215 Abs. 1 BauGB unbeachtlich werden, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Stadt Butzbach unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind.

Gemäß § 44 Abs. 5 BauGB wird darauf hingewiesen, dass der Entschädigungsberechtigte nach § 44 Abs. 3 BauGB Entschädigung verlangen kann, wenn die in den §§ 39 – 42 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind. Er kann die Fälligkeit des Anspruchs dadurch herbeiführen, dass er die Leistung der Entschädigung schriftlich bei dem Entschädigungspflichtigen beantragt. Nach § 44 Abs. 4 BauGB erlischt der Entschädigungsanspruch, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die o.g. Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruchs herbeigeführt wird.

Magistrat der Stadt Butzbach
Fachdienst 6
Stadtplanung, Wirtschaftsförderung, Straßen- und Tiefbau, Umwelt

Bauleitplanung der Stadt Butzbach, Stadtteil Bodenrod
Bebauungsplan „Am Nollweg“

Räumlicher Geltungsbereich Plangebiet

Bauleitplanung der Stadt Butzbach, Stadtteil Nieder-Weisel
Bebauungsplan „Engelsberg Nordwest“

Übersichtskarte
Räumlicher Geltungsbereich Plangebiet
Externe Ausgleichsmaßnahme (Gemarkung Nieder-Weisel, Flur 8, Flurstück 8 teilweise)

Bauleitplanung der Stadt Butzbach, Kernstadt
Bebauungsplan „Ehemaliges Tröstergelände“ 1. Änderung

Räumlicher Geltungsbereich Plangebiet

Bauleitplanung der Stadt Butzbach, Stadtteil Griedel
Bebauungsplan „Südlich der Hochstraße“

Räumlicher Geltungsbereich Plangebiet

(Alle Karten sind genordet und ohne Maßstab)