Der Hausberg-Wettertal-Sängerbund 1861 e.V. (HWS)hat die Chorlandschaft der Wetterau maßgeblich unterstützt und bietet auch indiesem Jahr den Chören eine Plattform, in der bereits achten Auflage derWetterauer Chortage, um sich einem breiten Publikum zu präsentieren.

Im Rahmen der Chortage findet am Samstag, 29. August um 19:30 Uhr, das Konzert"Klanggarten - Streifzüge durch die Chormusik der Romantik, desKammerchores „cantus firmus Wetterau“ unter der Leitung von Michael Muche, beifreiem Eintritt, statt.

Am Sonntag den 30. August wird, in Zusammenarbeit mit dem Vereinsring Butzbachund unterstützt von der Stadt Butzbach, ein abwechslungsreiches Programm, dasvon traditioneller bis moderner Chormusik reicht, präsentiert. DasBühnenprogramm startet um 11:00 Uhr. Dabei werden auch die Teilnehmer desChorworkshops vom Samstag das Einstudierte zu Gehör bringen.

Am Samstag gibt es jede Menge Youngtimer zubestaunen!

Mehr als 120 schicke Youngtimer touren am 29. August durch Mittelhessen. Unterdem Motto „Made in Germany“ führt die ADAC Youngtimer Rallye zurück in die1990er bis 2020er Jahre: Leistungsstarke Motoren, innovative Technik undcharakterstarkes Design – dies alles könnt Ihr an der rund 251 Kilometer langenStrecke und natürlich in den Etappenorten hautnah erleben.

Einfach vorbeischauen - hier sind alle Orte der Youngtimer Rallye im Überblick:
• Frankfurt, Klassikstadt – Start ab ca. 9:00 Uhr
• Altweilnau, Ortseingang – ab ca. 9:50 Uhr
• Weilburg, Hainallee – ab ca. 10:50 Uhr
• Solms-Oberbiel, Grubengaststätte zum Zechenhaus – ab ca. 11:35 Uhr
• Bonbaden, Parkplatz Mehrzweckhalle – ab ca. 13:00 Uhr
• Oberkleen, Parkplatz Weidigsporthalle – ab ca. 13:20 Uhr
• Butzbach, Marktplatz & Parkplatz „Alte Mälzerei“ – ab ca. 13:50 Uhr
• Wölfersheim-Berstadt, Schottener Str. 9 – ab ca. 14:35 Uhr
• Frankfurt, Klassikstadt – Ziel ab ca. 16:15 Uhr

Weitere Infos überr www.ortsclub-portal.de

Der Kammerchor „cantus firmus“ verfolgt mit großerLeidenschaft das Ziel, sein Publikum mit Chormusik auf hohem Niveau zubegeistern. Mit dem diesjährigen Konzertprogramm „Klanggarten“ widmen sich ChorleiterMichael Muche und der cantus firmus der Musik der Romantik. Im Konzert wird die Liebe von Komponisten zur Natur hörbar. Felix Mendelssohn-Bartholdy vertonte Werke von Dichtern und fasste sie unterdem Titel „Lieder im Freien zu singen“ zu einem Zyklus zusammen. Doch auch seine Schwester Fanny Hensel war eine hervorragende Komponistin. Ihre„Gartenlieder“ wurden seinerzeit in den hochkarätigen Sonntagsmusikenaufgeführt. Sehr naturverbunden war auch der Komponist Antonín Dvořák: Spaziergänge rund umseine Sommerresidenz inspirierten ihn zum Zyklus „In der Natur“.
www.cantusfirmus.de

Griedel. (JF) Die Vorbereitungen für denHofflohmarkt am Sonntag, 30. August 2026, sind in vollem Gange. Unter demlangjährigen Motto „Ein Dorf räumt auf“ heißen euch auch dieses Mal in Griedelvon 9:00 – 15:00 Uhr Anwohner und Privatleute an über 60 Standorten herzlichWillkommen. Es werden wieder viele Anwohner im Ort ihre Höfe öffnen und alleszum Verkauf anbieten, was sie nicht mehr brauchen. Hierzu sind auch Verkaufsständeam Bürgerhaus und am Dorftreff zu finden.

Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt, es wird in diversenHöfen mit kleinen Leckereien und Getränken gelockt. Parallel findet imBürgerhaus von 11:00 – 15 Uhr das Turn- und Familienfest des TSV Griedel statt.

WC’s stehen im Bürgerhaus und Dorftreff zur Verfügung.Parkplätze stehen am Pendlerparkplatz zur Verfügung.

Anmeldungen von Privat sind noch bis 28. August per E-Mail hofflohmarkt-griedel@outlook.demöglich. Bitte bei Anmeldung den Namen, die Adresse, Telefonnummer und Standortmit angeben.

Möchte ein Teilnehmer Essen und Trinken anbieten, bitte diesebenfalls mitteilen.

Anmeldung ist nur für Privat, keine Gewerblichen. DieAngemeldeten Teilnehmenden Höfe werden auf einer Karte Verzeichnet.

Die Anwohner und das Organisationsteam freuen sich auf jedenBesucher der seinen Weg nach Griedel findet.

Workshop für Kinder von 6 bis 10 Jahren:
Du magst tolle Geschichten? Und möchtest wissen, welche Schätze im Museum verborgen sind? Dann komm vorbei!
Wir hören spannende Geschichten, entdecken gemeinsam das Museum und gestalten ein kleines Kunstwerk zum Mitnehmen. Beim ersten Termin reisen wir 2000 Jahre in die Vergangenheit und begleiten Kinder, die einen aufregenden Schultag im alten Rom erleben.
 
Materialkosten: 2€ pro Kind
Anmeldung vorab bitte per E-Mail an: museum@stadt-butzbach.de
Eine Kooperation der Stadtbücherei Butzbach und des Museums der Stadt Butzbach.
Weitere Termine in 2026 folgen.

Im Rahmen der diesjährigen Tage der Industriekultur berichtet Ulrike von Vormann über Bäcker und Konditoren und ihre Schicksale in Butzbach.
In einem kurzweiligen Bilder-Vortrag beleuchtet sie die Geschichte des Bäckereihandwerks und spannt den Bogen von den ersten Broten aus Getreidebreien über die Bäcker-Zünfte im Mittelalter und bis hin zum Aufbruch in die Moderne. In Butzbach gibt es zahlreiche Bäckereien, deren angesehene Familienmitglieder das Alltagsleben prägten. Viele Geschichten und Schicksale ranken sich um diese Familien, die zur täglichen Ernährung und mit anspruchsvollen Leckereien auch zu Freude und Genuss der Bevölkerung beitrugen. Wie sich das Gewerbe durch die Industrialisierung veränderte und heute aufgestellt ist, wird ebenfalls Thema sein.
 
Einlass ab 18:00 Uhr. Der Eintritt ist kostenfrei.
 
Veranstalter: Museum der Stadt Butzbach

Schwangere + 1 Begleitperson ab 10:30 Uhr 
Nur Barzahlung möglich!
Mit großem Kuchenbuffet und Kaffee "to go" 
 
Herbst/Winter Baby- und Kinderkleidung, Schuhe, Umstandsmode, Spielwaren, Bücher, Babyausstattung, MaxiCosi, Kinderwagen uvm.  

Der Pianist Viktor Urvalov, welcher auch seit 2020 an der Musikschule Butzbach unterrichtet, hat an verschiedenen deutschen Musikhochschulen studiert mit Abschlüssen sowohl als Diplom-Musiklehrer, als auch im Masterstudium als Konzertpianist. Darüber hinaus hat er an zahlreichen Meisterkursen bei renommierten Professoren teilgenommen. Er gibt Solo-Klavierabende ebenso wie Auftritte als Solist mit Sinfonieorchestern. Für sein Künstlerkonzert hat er ein Programm mit den Werken von Johann Sebastian Bach, Ludwig van Beethoven, Johannes Brahms und Robert Schumann vorbereitet.
 
Karten zu 14,- € - und für SchülerInnen und StudentInnen zu 8,- € - sind an der Abendkasse erhältlich. Diese öffnet um 19:30 Uhr. SchülerInnen der Musikschule Butzbach bis 18 Jahre erhalten kostenlosen Eintritt.

Unter dem Titel „Stützen, aber wie?“ richtet sichder Workshop an sämtliche Blasinstrumente und ist für alle Spielniveausgeeignet. Inhalte des Kurses unter der Leitung der langjährigen Klarinetten-und Saxofonlehrerin der Musikschule, Cathrin Wenzel, sind gezielte Übungen zurLockerung des Zwerchfells, die Öffnung des Atemraumes und der Aufbau einerdynamischen Stütze nach der Methode von Robert Kreutzer. Für frei fließendeTöne, die Stabilisierung von Intonation, Ansprache und Klangfarbe sowie diegezielte und entspannte Luftführung. 

Die Gebühren betragen für SchülerInnen und Studierende € 20,--, für Erwachsene€ 55,--. Angemeldet werden kann sich bei der Musikschule unter adloff@musikschule-butzbach.deund weitere Informationen sind unter cathrinwenzel.de/coaching erhältlich.

Kartenzahlung ab 20€ möglich

EIN FEST FÜR DIE GANZE FAMILIE. Eintritt frei!
 
Programm: Clown-Walking-Act, Livemusik mit Rock-o-Deal, Insektenworkshops, Kinderschminken, Bastelstation, Essen und Getränke, Outdoorspiele, Leseecke.
 
Abendhighlight: Lichtfiguren mit Feuerjonglage
 
Kommt vorbei!

Herbst/Winter KleidungGröße 50-176, Schuhe, Umstandsmode, Spielwaren, Bücher, Babyausstattung, MaxiCosi, Kinderwagen uvm.

Am 22. findet bereits zum 22. Mal der sortierte Kinderbasar im Bürgerhaus Gambach statt.

Neben dem Basar gibt es Kaffee und leckeren Kuchen. Der Kuchen kann natürlich auch gerne mitgenommen werden – dafür am besten einen eigenen Behälter mitbringen.

Veranstalter ist der Eltern-Kind-Verein e. V. Gambach.