Anmeldung gestartet!

Die Ferienspiele 2022 in Butzbach

Mehr Informationen & Anmeldung

Hilfe für die Ukraine

Stadt Butzbach koordiniert Hilfsangebote

Mehr erfahren

Abfallkalender 2022

Abfuhr-Termine zum Download / Erinnerung per E-Mail

Mehr erfahren

Finder35.de

Der Finder für Butzbach und Umgebung

Mehr erfahren

„Little Bird“ gestartet

Kinderbetreuungsplätze in Butzbach direkt online anfragen

Weitere Informationen

Corona-Testzentren

Lassen Sie sich in Butzbach auf das Coronavirus SARS-CoV-2 testen.

Weitere Informationen

Geschichte hautnah erleben

Eindrucksvolle Stadt- und Themenführungen durch Butzbach

Zur Terminübersicht

Coronavirus

Präventionsmaßnahmen zur Bekämpfung der weltweiten Pandemie

Aktuelle Informationen

Kurzer Draht zum Amt

Die Behördennummer 115 gibt es auch in Butzbach

Mehr erfahren

Immer gut informiert

Newsletter der Stadt Butzbach

Jetzt anmelden

Museum Butzbach

Eine Zeitreise durch Jahrhunderte

Jetzt eintauchen

Unvergessliche Momente

Heiraten im Landgrafenschloss

Weitere Informationen

Online-Fundbuch

Melden und suchen Sie Verlorenes bequem online

Zum Fundbüro

Städtepartnerschaften

Gemeinschaft erleben, Menschen verbinden, Freunde finden

Mehr erfahren
+++ Welcome +++ Bienvenue +++ Benvenuti +++

Herzlich willkommen in Butzbach!

Butzbach, Stadt des Hessentages 2007 und seit Januar 2011 offiziell “Friedrich-Ludwig-Weidig-Stadt”, liegt im Herzen des Bundeslandes Hessen und ist der Mittelpunkt einer bezaubernden Landschaft der nördlichen Wetterau. Butzbach mit seinen 13 Stadtteilen liegt am Rande des Naturparks Taunus. Von Kennern und Freunden auch liebevoll die „Perle der Wetterau“ genannt, präsentiert sie sich auf den folgenden Seiten ihren Besuchern mit wertvollen Informationen und Hinweisen.

Wir bitten um Beachtung!

Weiterhin Maskenpflicht im Butzbacher Rathaus

Im Butzbacher Rathaus und den anderen Dienststellen der Stadt bleibt die Pflicht zum Tragen einer FFP2- oder medizinischen Maske in den Gebäuden weiterhin bestehen, teilt die Stadtverwaltung Butzbach mit.

Die Stadt Butzbach möchte so bei den weiterhin hohen Inzidenzen das Infektionsrisiko zum Schutze aller reduzieren und die systemrelevanten Arbeitsprozesse der Verwaltung nicht gefährden.

Möglich ist die Anordnung im Rahmen des Hausrechts, das die Stadt in den Dienstgebäuden ausübt.

Wir bitten um Beachtung!

Terminvereinbarung und Maskenpflicht

Bitte beachten Sie, dass das Rathaus (bzw. die Stadtverwaltung) nur nach telefonischer Terminvereinbarung aufgesucht werden kann. Dies betrifft sowohl das Bürger-Service-Zentrum (auch online: » Terminbuchung) wie auch alle anderen Fachdienste.
Das Tragen einer FFP2 oder medizinischen Maske für Besucher der Dienststellen im Rathaus am Marktplatz, Schloss und im Museum verpflichtend. Auf dem Recyclinghof ist eine Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen. Weitere Informationen erhalten Sie auf der folgenden Seite: » Coronavirus – Aktuelle Lage

Nach Sanierung: Schrenzerbad in Butzbach öffnet am Freitag wieder die Tore

Das Butzbacher Schrenzerbad hat wieder geöffnet. Am Freitag, 27. Mai beginnt um 11:00 Uhr die offizielle Inbetriebnahme. Ab 13.00 Uhr steht die Anlage wieder zur Sport- und Freizeitnutzung zur Verfügung. Die Butzbacher Bäderbetriebe laden alle interessierten Besucher bei freiem Eintritt herzlich ein, nachdem das Freibad wegen Corona und der Sanierung zwei Saisons nicht zur Verfügung stand.

(mehr …) Alle Infos

Waldkindergarten zu Besuch bei der Feuerwehr Butzbach: Kinder erleben eine unvergessliche Brandschutzerziehung

Die Kinder des Waldkindergartens der Stadt Butzbach kamen jüngst in den Genuss der Brandschutzerziehung unter der Leitung von Manuela Schneider. In den ersten drei Tagen wurde den „Kleinen Wölfen“ neben den Aufgaben und den Verhaltensregeln der Feuerwehr beigebracht, wie man einen Hilferuf im Brandfall ausführt und wie man sicher mit brennenden Kerzen umgeht.

Am vierten Tag stand als Highlight ein Besuch der Feuerwehr Butzbach auf dem Programm. Hierbei gab es für die Kinder erneut einiges zu sehen: Angefangen von den Atemschutzmasken über die Brandschutzkleidung bis hin zu den Feuerwehrfahrzeugen und der Einsatzzentrale. Die anfallenden Fragen wurden dem Kindesalter angemessen von der Freiwilligen Feuerwehr beantwortet.

Das unerwartete Highlight für alle Beteiligten ereignete sich, als die Feuerwehr einen Notruf bekam. Eine Katze hatte sich an einem gekippten Fenster lebensbedrohlich eingeklemmt. Die Kinder bekamen somit den kompletten Ablauf eines echten Einsatzes der Feuerwehr mit.

Spannung pur!

Nachdem die Einsatzfahrzeuge zurückkehrten, war für die Kinder natürlich die wichtigste Frage, wie es der Katze geht. Die Kinder waren erleichtert zu hören, dass die Katze überlebte und zum Tierarzt gebracht wurde.

Zum Abschluss dieses ereignisreichen Tages, wurde das unten abgebildete Abschlussfoto geschossen. Die Kinder sowie die Erzieherinnen und Erzieher des Waldkindergartens bedanken sich herzlich bei der Feuerwehr Butzbach für diesen lehrreichen und ereignisreichen Tag.

Alle Infos

Jetzt anmelden: hr1/hr4-Radtour vom 1. bis 4. September

Radeln Sie vom 1. bis 4. September mit und erleben Sie besondere Momente, die verbinden – auf unseren Wegen von Bad Nauheim durch die blühende Wetterau in die Stadt der Quellen, Bad Vilbel, weiter an die Lahn nach Wetzlar und von dort zurück nach Bad Nauheim. Die hr-Radtour wird am 3. September einen Zwischenstopp in Butzbach einlegen.

(mehr …) Alle Infos

Themenführung in Butzbach: Eine Stadt und ihre Geschichte

Die Stadt Butzbach lädt für Donnerstag, den 26. Mai um 11.00 Uhr zu einem informativen und unterhaltsamen Rundgang durch die Butzbacher Altstadt ein. Unter der Überschrift „Eine Stadt und ihre Geschichte – von Römern, Rittern und Reformern“ führt die Gästeführerin Dagmar Storck durch Jahrhunderte spannender Geschichte und präsentiert Menschen, die sie prägten.

(mehr …) Alle Infos

Kinderparlament präsentiert eigenes Logo

Das Butzbacher Kinderparlament hat ein eigenes Logo präsentiert. Bereits in den letzten Sitzungen hatten sich die Kinder mit der Entwicklung des Logos beschäftigt und eigene Skizzen mit ihren Vorstellungen erstellt. Nun wurde das Logo fertigstellt.

(mehr …) Alle Infos